Med brændmærkninger på væggene og solid bjælkehytte stemning kan man ikke andet end at føle sig lidt som en cowboy når man overnatter i Bandera.